Nota 6

Download subtitrare The Bounty Hunter

REPLICA FILM: The Bounty Hunter

Life is making mistakes.

And death is wishing you had made more.

Sa fie lucrurile clare inca din start – “The Bounty Hunter” va fi vazut de toata lumea.  Pot sa se ascunda dupa deget  marii critici de film de pe toate meleagurile cat doresc, o binevenita odihna a creierului si a simturilor nu poate fi trecuta cu vederea mai ales cand este prezentata atat de shiny (magazine style). Ca valoarea filmului va fi hulita ulterior atat din stanga  cat si din dreapta va fi de inteles. Insa trebuie notat ca nimeni nu a dorit sa construiasca o capodopera. Este doar unul din acele filme care vor sa-si atinga scopul initial – sa aduca bani.  Daca suntem corecti cu noi insine, putem recunoaste ca ne asteptam sa fie exact comedia romantica traznita care s-a dovedit a fi – putin credibila dar atat de invioratoare. Este un film pentru relaxare, de vazut cu prietenii, seara sau in weekend. Binedispune pe moment  dupa care, odata cu trecerea zilelor, dispare in neantul amintirilor.

Un alt motiv intemeiat pentru care toti se vor grabi sa vada filmul de fata este reprezentat de distributie. Cum sa nu mergi sa vezi noul cuplu soc de la Hollywood – Gerard Butler si Jennifer Aniston?! Au pozat impreuna pentru reviste, s-a scris ca si-au continuat idila de pe platoul de filmare si in viata reala… ce mai, marketingul si-a facut treaba. Asadar, luati aminte, fosta doamna Brad Pitt se da la “spartanul sef” Butler – momentul asta, ma scuzati, nu-l puteam rata. Amandoi imi sunt prea simpatici, traiasca directorul de casting!

Despre film?! Luati de aici! Barbatul nostru, fost politist, tocmai ce a divortat de frumoasa lui sotie, mult prea ocupata cu a sa cariera. Ce face Leonidas pentru a-si linge ranile? Isi foloseste calitatile dobandite la fosta slujba pentru a-i aduce in fata legii pe cei care se sustrag  judecatii din diverse motive. Da, este un vanator de recompense modern. Soarta ii surade in momentul in care Nicole devine delicvent (nu se prezinta in fata judecatorului, evident tot din cauza slujbei sale) si trebuie adusa cu picioarele pe pamant. Sa se fereasca Milo de o astfel de oportunitate – imbinarea utilului cu placutul?! Niet! Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Cop Out

REPLICA FILM: Cop Out

Yippie-ki-yay, motherfucker!

I’ve never seen that movie before!

“Americanii-s de vina, f***-i in gura sa-i f**” era versul unei mai vechi melodii ale deja destramatei trupe Vama Veche. Chirila ii injura pe cei de peste ocean pentru o oprimare neinteleasa. Ei, asa de siderat  am ramas si eu dupa ce am vazut noua comedie a lui… TA-DA-DA-DA, Bruce Willis, se stie. Pe sistem. Asta ca sa citez un clasic in viata. Concluzia nu poate fi decat ceva de genul “astia isi bat joc de noi?”.Chiar asa tampiti sa fie politaii de peste ocean, oameni pasionati in a achizitiona diverse cizmulite sau a baga sula in coaste colegilor? Ori de a-si dezvolta talentul actoricesc pe diversi criminali? Trec totusi peste ridicolul situatiilor.

So… pe sistem turbo scoate Bruce filmele, nemaicontand deja genurile la care se aboneaza. L-am vazut director de liceu in “Assassination of a High School President”, apoi a revenit la genul care l-a consacrat in “Surrogates” si acum se da in barci in comedia lui Kevin Smith, “Cop Out”. Nu ca ar fi ceva rau, Doamne fereste, numai ca rebrenduirea nu cred a decurge asa cum si-a imaginat actorul. Da, filmele ii sunt vazute dar, pentru ca e clar ca exista si un “dar”, nu sunt deloc placute.

Sa luam cazul filmului de fata. Un cuplu de politisti cum numai in America poti gasi, unul serios interpretat de plesuvul amintit un paragraf mai sus, si un al doilea mai tantalau (Tracy Morgan), un Garcea autohton, de culoare, pentru ca deh, negrii au un umor aparte, se forteaza sa rezolve un caz. Zis si facut! Pentru a avea insa un caz trebuie sa ai si un personaj negativ asa ca se introduce in scena un hispanic pe numele de scena Poh Boy, un traficant marunt ce are insa ganduri de preamarire. Pentru a-si indeplini insa scopul acesta are nevoie de un pachet ce se ascunde intr-o masina. Care masina este furata. De ce? Sa se mire prostii? Nu, pentru a avea si noi un scenariu care sa ne tina in priza undeva spre doua ore.

Bine, lucrurile nu sunt inca atat de complicate pe cat s-ar vrea. Asa ca mai bagam un pretext, ceva gen Bruce Willis are o fiica ce urmeaza a se casatori si careia trebuie sa-i plateasca nunta. Poate el din salariul de copoi sa se ridice la pretentiile iubitei sale urmase? Nu, asa ca este nevoit sa scoata de la naftalina un cartonas cu un jucator de baseball, unul de colectie a carui valoare se ridica undeva la Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Ninja Assassin

Distributie:

Rain… Raizo

Naomie Harris… Mika

Ben Miles… Maslow

Shô Kosugi… Ozunu

Kylie Goldstein… Kiriko

Yoon Sungwoong… Raizo (adolescent)

REPLICA FILM: Ninja Assassin

The breath I take after I kill you will be the first breath of my life.

Nu am avut multe asteptari de la filmul de fata. De ce? Pentru ca se intituleaza “Ninja Assassin”. Trebuie sa fii vazut mii de filme ca sa realizez ca o sa am parte de un film plin de lupte? Trebuia sa-mi pun mintea la contributie ca sa aflu ca eroul peliculei este un ninja? Trebuie sa va mai spun ca, in ciuda tuturor piedicilor, baiatul va scapa teafar si nevatamat? Nu, deci e clar pentru toata lumea, filmul e ordinar. Nu in sensul in care credeti voi. Ci acela de comun.

In minunata traditie asiatica de creare a filmelor cu arte martiale avem si aici scenele nelipsite de antrenament, drama interna a eroului, plus refularea, actiune care de obicei se finalizeaza cu depasirea in performante a maestrului. Mai rau aici tanarul ninja se dueleaza in final cu invatatorul. Surpriza sau nu il bate! Si apoi scrie The End! Bun, am trecut si Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Whiteout

Distributie:

Kate Beckinsale… Carrie Stetko

Gabriel Macht… Robert Pryce

Tom Skerritt… Dr. John Fury

Columbus Short… Delfy

Alex O’Loughlin… Russell Haden

Shawn Doyle… Sam Murphy

REPLICA FILM: Whiteout

What the hell happened here?!

Oricat de mult mi-ar placea mie Kate Beckinsale nu pot sa va recomand “cu caldura” acest “Whiteout”. Una pentru ca e tocmai opusul, un film extrem de rece la propriu si la figurat. Doi pentru ca la final veti ramane cu aceeasi impresie, tot mai prezenta dupa vizionarea unor pelicule de duzina, ca ati pierdut vremea in van.

Decorul e fain, plotul pare destul de solid… pana la un moment dat. De acolo totul o ia pe aratura precum in filmele de tembeliziune. Suntem in Antarctica, dam peste un killer misterios si ne luptam alaturi de frumoasa noastra pentru supravietuire si aflarea adevarului (si a identitatii amleficului personaj). Pentru mine, ca barbat fermecat de actrita amintita, n-a parut tocmai un dezastru. Nu stiu cum ar primi insa o cinefila productia de fata.

Am avut ocazia sa aflam cate ceva despre modul de deplasare al celor trimisi la “studii” in taramul gheturilor, descoperim cat de mult tine o placa de metal la pielea noastra calda si cat de faine sunt Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare From Paris with Love

Distributie:

John Travolta… Charlie Wax

Jonathan Rhys Meyers… James Reece

Kasia Smutniak… Caroline

Richard Durden… Ambasadorul Bennington

REPLICA FILM: From Paris with Love

Listen, I tell you something, what i forgot about this game you didn’t even learned yet.

Adulmecand anterior niste semi-obscure emisiuni TV despre produsele cinematografiei moderne si adaugand cateva recenzii nereusite pe net, plecam cu un dram de neincredere la cingatoare vis-a-vis de acest “From Paris with Love”. Intelegeam ca toata lumea il blama pe John Travolta, mizand in primul rand pe faptul ca rolul sau din “Old Dogs” fusese un fas. Insa dupa ce am vizionat acest curat “Din Paris, cu dragoste”, nu pot decat sa raspund direct, chiar aici in startul articolului – Travolta face un rol mare in acest film “usor” (usor = film de actiune).

Stiu, sunteti obisnuiti cu mine sa fiu contra curentului. Nu stiu de unde aceasta concluzie, dar ma rog… Mi-a placut extrem acest film marca Luc Besson, cu tone de impuscaturi, urmariri de masini si replici savuroase. Va spun, nu stiu de cand nu m-am simtit atat de liber privind un film. “From Paris with Love” nu-ti lasa timp de gandire, iti ofera totul pe tava, dar, pentru prima data, lipsa noastra de participare reprezinta un plus. Nu e un film pentru critici ci pentru intreg mapamondul, de la pustanii care se joaca in fata blocului cu pistoale si mitraliere confectionate din crengi, pana la bunicii care adorm adesea la telenovele.

Travolta insa nu-ti da voie sa atipesti. Il personifica pe cel mai al dracu Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare The Boondock Saints II: All Saints Day

Distributie:

Sean Patrick Flanery… Connor

Norman Reedus… Murphy

Billy Connolly… Il Duce

Clifton Collins Jr…. Romeo

Julie Benz… Eunice

REPLICA FILM: The Boondock Saints II: All Saints Day

Who ordered the whup ass fajita?

Fratilor, pe cat de mult laudam originalul pe atat de mult am sa blamez aceasta continuare nereusita si deloc necesara. Stay tuned to find out why! In 1999 Troy Duffy facea pe dracu in patru sa-si faca un nume si investea tot ce avea in acest proiect deosebit. Degeaba, initial totul transformandu-se intr-un dezastru, semnificand ca rularea in cinematografe nu a produs rezultatele scontate. Din fericire pentru el avea sa aiba partea de o a doua sansa odata cu lansarea pe DVD. Filmul avea sa sparga recordurile fiind unul dintre cele mai bine vazute titluri la vremea lui. Bravo!

Era doar 2008 cand am vazut prima parte. Nu a contat, “The Boondock Saints” parandumi-se extrem de actual. Sincer, ma asteptam la o continuare, iar aceasta nu a intarziat sa apara. Mare bucurie! Insa… l-am vazut. E doar un film de duzina care incearca sa construiasca pe scheletul cunoscut si rateaza cu seninatate. De ce? Iata: Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Edge of Darkness

Distributie:

Mel Gibson… Thomas Craven

Ray Winstone… Jedburgh

Danny Huston… Jack Bennett

Bojana Novakovic… Emma Craven

Shawn Roberts… David Burnham

REPLICA FILM: Edge of Darkness

Everything’s illegal in Massachusetts!

“Edge of Darkness” este sinonim cu intoarcerea pe ecrane a lui Mel Gibson, actor cu mult lipici la public, dar si un regizor incredibil de talentat. Cand vezi posterul mai ca te gandesti ca pelicula de fata reprezinta partea a doua a reusitului “Payback” din 1999, film in care Mel Gibson rupea in doua ecranul si, odata cu el, personajele negative care-l doreau cu banuti pe ochisori. Adevarul este ca se merge un timp pe aceeasi idee, razbunarea, insa dupa primul sfert realizam ca producatorii s-au grabit in a impresiona populatia cu iq peste medie adaugand prea multe personaje negative fara substanta ori importanta. Mai mult ei canalizeaza atentia asupra unor corporatii cu nume asemantoare dar care nu ofera niciodata vreun indiciu referitoare la o anume activitate condamnabila. Tinta, plimbarea ametitoare si fara scop a platitorului de bilet pe drumuri mai putin umblate dar cu aceeasi concluzie pe care am prevazut-o.

“Scapat de sub control”, asa l-au tradus (mizerabil) ai nostri, dorind parca sa cuprinda esenta filmului in trei cuvinte. Cu siguranta personajul lui Gibson, Thomas Craven, nu este nicicand scapat de sub control. Doar povestea o ia usor pe aratura, repet, dorind exagerat sa braveze. Oamenii nu vor insa un thriller atat de inteligent incat sa-i piarda pe drum. Nu, ei vor ca filmul sa continue dupa modelul inselator din Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare The Collector

Distributie:

Josh Stewart… Arkin

Karley Scott Collins… Hannah

Michael Reilly Burke… Michael

Andrea Roth… Victoria

Madeline Zima… Jill

Juan Fernández… Colectorul

REPLICA FILM: The Collector

Stay away!

Nu-i asa ca va plac surprizele? Iata una cu adevarat placuta, aparuta parca din neant. “The Collector “, film ce nu a impresionat la vremea lui prin incasari exorbitante in cinematografe, reprezinta una dintre excursiile care trebuie facute. As putea sa promovez filmul drept noul “Saw” dar sunt sigur ca prea multi au gandit la fel inaintea mea. Nici nu e greu, atmosfera apasatoare de aici asemanandu-se extrem cu cea redata de primul film al seriei care l-a avut in prim plan pe Jigsaw si ale sale capcane mortale. Ulterior aveam sa aflu ca scenariul a fost scris de aceeasi oameni care au imaginat partile patru, cinci si sase ale francizei “Saw”. Asa am realizat ca asemanarile nu sunt intamplatoare. Puzzle rezolvat.

Insa eu vreau sa prezint ceea ce se ascunde dincolo de obisnuit. Plusul, in cazul “The Collector”, vine din faptul ca aici nu stim cu cine avem de-a face. Se da o noua aventura terifianta, tot intr-un spatiu restrans, tot cu multiple crime care de care mai sangeroase, tot cu capcane, tot cu final cliseistic care sa lase loc de continuare… Totusi (normal, trebuie sa fie si un totusi, numai ca nu e unul negativist), cu toate ca sirul de mai sus il indica o copie nereusita, filmul e unul mai mult decat antrenant.

Sa ne intelegem, “The Collector” nu tinde nici o miime de secunda sa impresioneze prin metafore si alte intelesuri ascunse printre cuvinte. La naiba, din punctul acesta de vedere filmul este super original. Este cel mai sarac in dialoguri dintre cele lansate in 2009. Si iar ati putea gandi ca acest aspect ar putea fi trecut la minusuri. Cu toate acestea se va face inteles pe deplin de toti spectatori, indiferent de varsta acestora. Atentie, e nerecomndat celor sub Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Sherlock Holmes

Distributie:

Robert Downey Jr…. Sherlock Holmes

Jude Law… Dr. John Watson

Rachel McAdams… Irene Adler

Mark Strong… Lord Blackwood

Eddie Marsan… Inspector Lestrade

Robert Maillet… Dredger

REPLICA FILM: Sherlock Holmes

- Why are you always so suspicious?

- Should I answer chronologically or alphabetically?!

Mai dragilor, vazui si eu incomensurabila tragedie marca Guy Ritchie numita “Sherlock Holmes”. De ce tragedie?! Pentru ca e un film despre un personaj celebru, facut de un regizor vizionar, cu actori de marca, cu un buget pe masura, dar care a iesit “tandari”. Da, filmul e slab, asa cum v-ati astepta sa o spun. Numai ca azi n-am chef de polemici si zic cam asa:

• Sherlock Holmes e o gluma de detectiv, chiar de om, as putea adauga. Totul e serios doar daca vorbim de lupte. Acela e singurul moment cand efectiv gandeste. Surprinzator e ca nu stiam ca nenea ala cu pipa si caciula funny (care nu apare in film) prefera sa lupte la propriu. De obicei lupta cu mintea, dar cine sunt eu sa ma iau de Ritchie?!
• Filmul, ca si in cazul “Avatar”, are la baza o poveste subtire. Ala bun, al nostru Sherlock, se lupta cu ala rau, unul destul de destept la randu-i, si in final il bate. Amandoi niste profeti (prevad fiecare miscare cu minute bune inainte de a avea loc) ei se lupta intr-o lume foarte misto din punct de vedere vizual. Bun, deci inca un film pe care ar trebui sa-l laud pentru ca se desfasoara intr-un decor aparte. Refuz… Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare The Lovely Bones

Distributie:

Saoirse Ronan… Susie Salmon

Stanley Tucci… George Harvey

Mark Wahlberg… Jack Salmon

Rachel Weisz… Abigail Salmon

Susan Sarandon… Bunica Lynn

Nikki SooHoo… Holly

REPLICA FILM: The Lovely Bones

You have a tomb in the middle of your house!

Reintoarcerea lui Peter Jackson in rolul de regizor nu este una speciala, asa cum am fost tentat sa cred initial. Dupa ce ne-a fermecat cu trilogia “The Lord of the Rings”, omul a creat un “King Kong” modern si, realizand ca a obosit, a decis sa ia o pauza. I-a prins bine?! Nu prea. Odata cu vizionarea acestui “The Lovely Bones” aveam sa inteleg ca viitorul in cinema se indreapta catre un singur punct – CGI. Efectele speciale au devenit mania fiecarui creator cunoscut. Asa e si cu Jackson care transforma o drama cu mare potential intr-un spectacol vizual si… atat. Read the rest of this entry »