Nota 7

Download subtitrare The Crazies

REPLICA FILM: The Crazies

There’s somebody outside…

Chiar daca reia subiectul unei pelicule lansate in anii ’70, “The Crazies” se remarca, in primul rand, prin faptul ca este cat se poate de actual. Nu de alta dar nu stiu cum as putea cataloga aparitia lui chiar in epoca in care filmele cu zombie apar la fiecare doua saptamani. Al dracu’ de oportun, daca-mi este permis. Dar nu ma plang. Filmul e corect filmat, jucat asisderea. Plus ca prezenta unor monstruleti pe ecran va atrage intotdeauna.

Pe langa subiectul antrenant se mai dau cateva motive solide pentru a merge si a plati biletul la spectacol. E vorba intai de actori, Timothy Olyphant descurcandu-se de minune in pielea serifului care incearca sa scape de molima care a cuprins asezarea pe care o carmuia. Alaturi de el o gasim pe  Radha Mitchell, in rolul doctorului acestui mic orasel in care se declanseaza apocalipsa. Cat de convenabil a fost ca politistul si doctoral sa formeze un cuplu, nu credeti? Deja drama se intrevede.

Apoi, pentru ca sfarsitul oraselului sa fie unul credibil se dau niste personaje aievea, niste neni de prin guvernul american care in paranoia lor desavarsita hotarasc sa creeze o arma chimica. Si, pentru ca suntem in filme, nu-i asa, victimele acestei arme cad chiar locuitorii unuia dintre orasele pe care ar fi trebuit sa-l protejeze. Cum? Un avion care transporta substanta nociva se prabuseste in raul care alimenteaza oraselul. Deja stim cum s-a raspandit molima. Nu ne mai ramane decat sa realizam cum decurge filmul in continuare. Eu mizam pe faptul ca al nostru cuplu se va salva dupa lupte milenare care au durat doua zile (expresia e intentionata).

Aveam sa nimeresc inca o data finalul aventurii, chiar daca eroii nostri au avut de luptat, pe langa vecinii transformati in zombie, si contra trupelor militare trimise pentru a sterge orasul de pe fata pamantului. Explozia teribila de pe final incununeaza eforturile producatorilor de a oferi un film tocmai bun a se numi popcorn-flick. Cert e ca m-am simtit bine pentru nouazeci de minute, chiar daca lucrurile au decurs dupa cum prevazusem. Alt film la rand.

Trailer The Crazies

The Crazies (2010) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 7

Download subtitrare [Rec] 2

Distributie:

Manuela Velasco… Angela Vidal

Ferran Terraza… Manu

Javier Botet… Nina Medeiros

Pablo Rosso… Rosso

Jonathan Mellor… Dr. Owen

REPLICA FILM: [Rec] 2

Oh… demonio!

A trecut ceva vreme de cand v-am prezentat un review pentru horror-ul made in USA, “Quarantine”. Daca ati parcurs textul scris atunci ati retinut probabil ca filmul in cauza era in fapt un remake al unei productii europene, mai exact spaniole, prezentata lumii in 2007 sub titulatura “[REC]”. Totul se intampla asisderea si in varianta yankeilor. Eu unul am vazut doar pelicula americana si… mi-a placut. Stiu insa ca multi au dat cu ea de pereti afirmand sus si tare ca nu se ridica la inaltimea originalului. Ce am dedus de aici? Ca exista oameni cu mult timp liber care au putut urmari ambele variante. Inevitabil au aparut comparatiile, dar concluzia logica este ca urmasul american nu avea cum sa iasa in castig daca tu, ca privitor, cunoasteai deja toata povestea…

Asa ca revin la “moi”. Pe mine “m-au ajutat” americanii sa descopar scheletul dar acum am mers pe mana nerabdarii si a originalitatii si am purces la drum pe mana spaniolilor si al lor “[Rec] 2”. Daca esti si tu un pic dezghetat la minte poti sa faci rapid legaturile intre “Quarantine” si “[Rec] 2”. Vei vedea ca totul are sens. Actiunea pare a continua in acelasi mod accelerat de unde fusese oprita in prima parte, asadar toate aven premizele pentru o seara horror de mare efect.

Va aduceti aminte, daca nu va da subsemantul o mana de ajutor, in prima parte eram martorii directi ai unei stranii epidemii ce a cuprins cativa vecini dintr-un bloc. Acestia se tranformau subit in monstri dupa ce in prealabil faceau schimb de lichide, in general prin muscaturi. O aveam si pe Angela Vidal, reporterul de teren prezent la fata locului care incerca sa ne prezinte incredibila poveste fiind insotita la tot pasul de colegul operator. Prin obiectivul camerei celor doi aflam intreaga poveste. Bun, mai stim ca toti au fost ucisi unul cate unul, mai putin fata noastra. Finalul era neclar asistand la un joc de-a baba-oarba intre eroina si un monstrulet, totul sfarsindu-se cu capturarea acesteia.

“[Rec] 2” apare dupa doi ani de la primul episod insa in film nu au trecut decat cateva minute de la evenimentele prezentate mai sus. Asa ca asistam cum o echipa SWAT condusa de un medic ce pare a cunoaste originile misterioasei maladii patrunde in cladirea aflata in carantina. Evident avem parte si de camerele asezate strategic pe castile solatilor care ne ofera locuri in fata la alte intalniri care sa ne ridice parul din cap. Uneori avem impresia ca ne aflam intr-un first person shooter unde periodic suntem atacati de creaturi fioroase. Numai ca aici nu avem un buton pe care sa-l actionam cu rapiditate asa ca vedem cum bravii nostri luptatori antrenati sunt casapiti unul cate unul fiind destul de milosi cu oamenii plini de sange pe la “gurita”.

Daca soldatii cad precum popicele, bunul medic supravietuieste surprinzator, asta deoarece se dovedeste a fi in fapt un preot care cunoaste originea raului. Da, oameni buni, avem de-a face cu demoni si cu persoane posedate. O cruciulita poate fi destul de utila in aceasta lupta nedreapta, dar de unde sa stie acest lucru soldateii aruncati, fara nici o informatie despre adversar, direct in iad.

Spuneam ca acestia sunt rapusi unul cate unul. Asa ca regizorul trebuie sa gaseasca rapid o modalitate de a ne transmite imagini din interior. Translatia se face simplu. Descoperim un grup de adolescenti in zona agitata de langa cladire. Acestia, pare-se extrem de plictistiti, dar inarmati cu o camera de luat vederi, sunt dornici de a incerca ceva senzatii tari. Asa ca gasesc o modalitate de a patrunde in cladire prin canalele subterane iar de aici pana la cea mai tare descoperire a “scurtei” lor vieti nu mai e cale lunga.

Filmul reuseste sa continue perfect primul episod, in principal pentru ca acopera gaurile lasate liber de scenarii (aflam ce anume a produs epidemia si care ar fi leacul acesteia). Nu in ultimul rand trebuie amintita intoarcerea Angelei Vidal in actiune. Nu se spune prea clar cum a reusit sa scape dar femeia pare a fi hotarata sa iasa din cladire cu orice pret. Surprizele insa nu se opresc aici, dumneavoastra fiind cei care sunt nevoiti sa vada filmul pentru a decoperi un alt cliseistic final deschis care lasa loc unui “[REC] 3”, proiect care pare-se se va desfasura dincolo de zidurile cladirii pe care, de acum, o cunoasteam indeaproape. Pana la o noua intalnire cu diavolii mai avem insa de asteptat pentru ca, nu-i asa, americanii trebuie sa produca si ei un “Quarantine 2” care sa produca niste monetar. Sau se lasa pagubasi si dau o sansa limbii spaniole?!

Trailer [Rec] 2

[Rec] 2 (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 7

Download subtitrare The Descent: Part 2

Distributie:

Shauna Macdonald… Sarah

Natalie Jackson Mendoza… Juno

Krysten Cummings… Rios

Gavan O’Herlihy… Vaines

Joshua Dallas… Greg

Anna Skellern… Cath

Douglas Hodge… Dan

REPLICA FILM: The Descent: Part 2

- What are those things?

- Death…

A trecut ceva vreme de cand v-am facut recomandarea pentru primul episod din “The Descent”. Cei care au avut incredere si l-au urmarit au dat peste un film de groaza extrem de antrenant si bine realizat. Ceilalti au toate motivele sa fie tristi, dar trebuie sa stie ca timpul nu e pierdut si ca pot indrepta lucrurile… Mai ales ca acum a aparut partea secunda, sequel ce continua finalul deschis al filmului lansat acum patru ani si ceva. Ei, desi in realitate s-au scurs ani buni de la producerea pilotului, in acest al doilea episod totul se reia exact din momentul in care eroina noastra, Sarah (Shauna Macdonald), reuseste sa iasa din pesterile populate de monstri necunoscuti.

Va amintiti probabil scheletul filmului regizat de Neil Marshall. Daca nu, va fac un rezumat (asta si pentru cei prea lenesi sa vada partea intai). Sarah este invitata intr-o excursie montanta de catre un grup de prietene. Acestea incearca sa o faca pe a noastra sa uite de moartea violenta, intr-un accident rutier, a fiicei si sotului. Cum e clar ca avem de-a face cu un horror trebuie adaugat ca pesterile in care sunt “varate” de prietena Juno, aparent amanta sotului decedat, sunt “locul de joaca” al unor monstrii orbi, insa altfel extrem de abili; excursionistele sunt sfasiate una cate una, numai cele doua femei amintite, Sarah si Juno, reusind sa ajunga intregi la capatul filmului. Ma rog, Sarah este singura care iese la suprafata, nu inainte de a-i infinge un cutit in picior “taraturii”, dar aceasta nu apare niciodata ca “terminated”.

Filmul secund pastreaza intocmai detaliile ce au oferit valoare primului film – grup de excursionisti care nu stiu cu cine au de-a face, lupta intre Sarah si… altcineva, monstruletii veseli, spatii stramte, sange si tensiune crescanda. Desi regia apartine unui debutant, Jon Harris, acest lucru este insesizabil. Asta pentru ca omul pastreaza suficiente detalii care sa-l lege de primul episod.

Intrebarea normala pe care si-o pune orice cinefil care a urmarit “The Descent” este “de unde atata curaj pe blonda noastra? Cum oare de se intoarce in iadul de unde cu greu a scapat?”. Aflam cu surprindere ca tipa sufera de amnezie pe termen scurt. Mi s-a parut hilara “agatarea” eroinei pentru o noua aventura in pesterile intunecoase, dar am zis sa trec peste. Deci a noastra a uitat tot ce s-a intamplat in ultimele zile. Iata de ce este nevoita/ fortata de catre un serif si ajutorul acestuia sa patrunda din nou in adancuri. Alaturi de cei trei avem si o mini-echipa de salvamontisti, cu totii sperand sa le gaseasca in viata pe prietenele cu care Sarah plecase la drum.

Evident pe parcursul coborarii Sarah incepe sa-si aminteasca detalii despre precedenta vizita. Iar odata cu aparitia in scena a catorva cadavre totul incepe sa devina clar. Pentru Sarah e limpede ca lumina zilei ca locul reprezinta locasul monstrilor ce ii apareau in minte. Pentru serif e clar ca Sarah ascunde ceva. Asa ca asistam curand la o scindare a grupului, fiecare fiind nevoit sa lupte pentru el. Imi mai ramane doar sa amintesc si de reintoarcerea lui Juno, care se pare a rezistat cu brio in subteran dorind sa iasa la suprafata si sa se razbune pe Sarah. Confruntarea va avea loc insa tot aici, in mijlocul hoardei de oameni-lilieci.

Repet, simtamintele mele nu au fost deloc diferite de cele traite la vizionarea primei aventuri. Filmul e meticulos construit, doar finalul anapoda stricand frumusete de poveste. Asta poate pentru ca oamenii isi mai doresc inca o revenire in forta, dar de data aceasta numai cu personaje noi. Excursia horror sau “Coborarea intunecata”, cum doriti, trebuie facuta de orice fan al filmelor horror. Va astept cu pareri.

Trailer The Descent: Part 2

The Descent: Part 2 (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 6

Download subtitrare New Moon

Distributie:

Kristen Stewart… Bella Swan

Taylor Lautner… Jacob Black

Robert Pattinson… Edward Cullen

Billy Burke… Charlie Swan

Ashley Greene… Alice Cullen

Peter Facinelli… Dr. Carlisle Cullen

Michael Sheen… Aro

Dakota Fanning… Jane

REPLICA FILM: New Moon

You can’t trust vampires… Trust me.

Cati dintre voi au asteptat cu nerabdare Twilight 2? Cati ati fost din prima zi de lansare in cinema pentru a-l urmari? Sunt sigur ca multi au raspuns pozitiv la cel putin una dintre cele doua intrebari. Dupa vizionare mai apare insa o intrebare – cati dintre voi sunteti multumtiti de ceea ce ati vazut?

Personajul care scrie aceste cuvinte a avut  asteptari prea mari de la prima parte si a fost totalmente dezamagit. De aceea a asteptat calm ca isteria lansarii partii secunde sa dispara in neant. Acum e liniste in juru-mi si nici o adolescenta isterica nu striga dupa albiciosul vampir care a vrajit-o pe Bella. Sunt doar eu, tastarura si cateva impresii care se plimba alene prin camera. Au trecut putine minute de la finalul acestui “New Moon”… Faza e ca nu stiu ce sa cred. Pe cat de telenovelistic a fost, cu repetari de secvente lascive intre un trio teenager, pe atat de lung si lipsit de actiune pentru un produs care strange alaturi doua gasti interesante, vampirii si varcolacii.

Bun, divagam si atragem putin atentia asupra punctului de pornire, cartile. Stephenie Meyer este autoarea seriei de romane… Si cum dumneaei este o femeie, romantica peste masura, s-a hotarat sa recicleze mereu fascinanta poveste de dragoste in nuante moderne. La Romeo si Julieta ma refer, stiti voi, chestia aceea in care cei doi tineri iubareti nu pot fi impreuna pentru ca se trag din neamuri (aici specii) diferite. Asa ca de ce sa nu dai o sansa lumii sa viseze si sa scrii ceva ce-si doreste sa citeasca?!  Chiar asa, sa lasam altora sansa sa fie apreciati pentru stil si maretie, prefer sa raman cu faima si recunoasterea mondiala. Am uitat de bani. Asa gandea femeia noastra. Poate a adaugat si un: “daca ar iesi un film din toata treaba asta…”. Si a iesit. Nu unul singur, mai multe. Sa ne saturam.

Inca o data schimb macazul. Mi-a placut intotdeauna Kristen Stewart. Ma rog, “intotdeauna” e mult spus. Am remarcat-o prima data in “Catch That Kid” pe cand era inca o pustoaica. Aducea foarte tare cu o tipa de care-mi placea in acel moment si de aceea am retinut-o usor. Apoi am vazut “Zathura: A Space Adventure”, “The Messengers”, “Jumper”, “Into the Wild”, “In the Land of Women”, “The Cake Eaters”, Adventureland”, “What Just Happened”… Probabil am sa vad toate filmele ei. Recunosc, mi-e inca draga! De aceea stau si reflectez. Oare as fi avut rabdare sa vad “New Moon” cu cele peste doua ore ale sale pana la final daca nu era ea cea care o personifica pe Bella? Nu am sa stiu niciodata raspunsul, dar pot trai cu dubiul acesta.

Povestea de aici e simpla si, bineinteles, o continua pe cea din “Twilight”. Perechea formata in prima parte se destrama rapid, asta deoarece vampirul considera ca iubita lui va fi protejata de pericole daca el nu mai e prin preajma. Ii da papucii intr-un stil fake dupa care dispare pentru mare parte din film. In lipsa de altceva apare in scena Jacob (Taylor Lautner), dar nici asta nu se dovedeste un adolescent normal, dupa cum bine stiam din primul film. E varcolac, ii place sa se plimbe la bustul gol si incearca la nesfarsit sa o sarute pe a noastra. Evident, Bella. Aproape ii iese mai ales ca draga mea sufera nebuneste dupa Edward al ei. Stati linistiti, baiatul nu incearca sa profite de ea, asa cum suna scurta mea incursiune prin poveste. Nu, el doar incearca sa o protejeze si sa o faca sa uite. De protejat are de cine sa o faca mai ales ca vampirii rai din prima parte inca se plimba prin Forks in cautarea ei. Partea cu uitatul e mai dificila iubirea fiind prea mare.

Aminteam de Romeo si Julieta. Inspiratia nu ar fi fost completa daca nu se introducea in carte, respectiv film, un punct culminant asemanator cu al scrierii lui Shakespeare. Dupa luni de zile nepasatorul Edward, mistuit de dor, da in sfarsit un telefon iubitei. Din pacate raspunde Jacob care-i divulga ca tatal Bellei pregateste o inmormantare. Detaliu suficient pentru vampir care se hotaraste sa-si puna capat vietii crezand ca Bella a facut acelasi lucru. Oh, cat dramatism!!! Apare in scena si clanul Volturi (de care s-a vorbit foarte mult inainte de lansarea filmului) dar o face doar pentru cateva scene. Noi ne intoarcem spre Bella, cea care il lasa pe varcolac cu buza umflata si pleaca intr-o cursa contracronometru pentru a-l salva de la moarte pe nemuritorul ei drag…

O sa avem parte anul acesta de “Eclipse” sau “Twilight 3”, cum vreti, deci fata isi indeplineste cu succes misunea data de Meyer. Acum, pentru ca tot credeti ca sunt un rau si jumatate, trebuie sa va divulg secretul – mi-a placut mai mult decat partea intai. Nu cu mult, insa am o atractie pentru povestile astea cu sinucideri din dragoste. Mi se trage de la parcurgerea adolescentina a romanului “Invitatia la vals” a lui Drumes (cine stie cunoaste). As vrea sa vad o ecranizare a povestii surprinse acolo. Pana atunci ma multumesc cu Bella mea si a ei hotarare de a deveni nemuritoare. Sub tot aspectul asta comercial se ascunde o poveste draguta. Cred ca filmul va capata forma odata cu episoadele viitoare. Fericiti cei care l-au ratat pana acum dar vor avea ocazia sa-l vada cap-coada ulterior.

Trailer New Moon

New Moon (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 7

Download subtitrare Slither

Distributie:

Elizabeth Banks… Starla Grant

Nathan Fillion… Bill Pardy

Michael Rooker… Grant Grant

Tania Saulnier… Kylie Strutemyer

Gregg Henry… Jack MacReady

Brenda James… Brenda Gutierrez

REPLICA FILM: Slither

If I weren’t about to shit in my pants right now, I’d be fuckin’ fascinated…

Plictisit nevoie mare de filmele aparute in ultima perioada, majoritatea copii nereusite ale unor predecesoare, mi-am indreptat atentia spre titluri usor de vizionat lansate de ceva timp. Nu foarte vechi, e adevarat, dar pe acest blog discutam de FiLMele Noi, si cred ca “Slither” se poate incadra fara probleme in aceasta categorie. Stiam ca este un horror cu frumoasa blonda Elizabeth Banks in prim-plan. Atat. Suficient insa pentru a-mi face avant spre o seara linistita.

In schimb, s-a dovedit o comedie efervescenta cu ceva monstruleti deloc comuni. “Slither” este fara doar si poate bun de recomandat oricarui cinefil, fie el pretentios ori ba, reusind sa clateasca creiere doar pentru ca stie ce vrea. Nu-si propune nici un moment sa atraga atentia criticilor dar nu pica nici in cealalta capcana – goana dupa bani. Asa ca se dovedeste un produs usor de digerat, suficient ca lungime si credibil daca e sa vorbim de interpretare.

Plotul e facil de inteles si de copiii de sapte anisori. Unu – un obiect extraterestru cade pe pamant. Doi – o creatura necunoscuta patrunde in corpul sotului din film al blondei amintite, Grant Grant (Michael Rooker). Trei – acesta incepe sa sufere transformari ale corpului, toate pricinuite de o foame continua. Patru – barbatul incepe sa consume cantitati uriase de carne, ceea ce, aparent, il aduce la starea initiala. Insa remediul functioneaza numai pentru putin timp. Cinci – barbatul nu mai poate stapani “boala” si este nevoit sa atace oameni si animale. Printre ele si pe sotia sa, Starla. Daca nu ar fi fost personajul principal nu ar fi avut sanse sa scape. Asa insa realizam rapid ca e “nemuritoare” si ca va fi cea care ne va salva. De ce? Pentru ca, sase – zona este infestata de mici larve ce transforma in zombie aproape intreaga populatie. Apoi asistam la binecunoscuta lupta intre aia mici si putini si aia mari, rai si multi care ne asupresc. Ramane sa descoperiti care este solutia de exterminare a carnivorilor. Suna fain, nu?

Astfel, deoarece efectele sunt sfoarte curat realizate si deloc obositoare iar actorasii isi cunosc bine parcela si o “sapa” cu multa grija, ia nastere o pelicula aparte, o binevenita reimprospatare a simturilor. Filme de groaza si comedii, asta isi doreste tot poporul. Cand insa vin la pachet atunci sa te tii! “Slither” e un produs tare dragut, indiferent de orataniile care se arata de-a lungu-i. L-ati ratat la vremea lui? E vremea sa-l incercati!

Trailer Slither

Slither (2006) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 7

Download subtitrare Daybreakers

Distributie:

Ethan Hawke… Edward Dalton

Claudia Karvan… Audrey Bennett

Sam Neill… Charles Bromley

Willem Dafoe… Lionel “Elvis” Cormac

Michael Dorman… Frankie Dalton

REPLICA FILM: Daybreakers

Living in a world where vampires are the dominant species is about as safe as bare backing a five dollar whore!

Sunteti in cautare de Filme Tari, Filme Noi ori Filme Bune? Asta inseamna ca nu vreti sa va plictisiti, in concluzie raspunsul cautarilor voastre va fi intotdeauna un titlu comercial. Stati linistiti, nu e ceva rau in asta! Nu toti pot suporta zeci de minute de pelicula in care nu se intampla “nimic”. Sunt deja obisnuiti din existenta reala cu experiente de gen. Revenind, film commercial pentru Romania lui 2010 inseamna o comedie, un film de groaza sau un thriller plin de actiune. Restul sunt povesti…

Ei, un film de luat in seama de catre cautatorii de film comercial este “Daybreakers”. Filmul e departe de a fi prost, nu e deloc plictisitor si e filmat profesionist. Are si actori cunoscuti. Pana si subiectul il are pe vino-ncoa, vampirii fiind, in ultimul timp, unele dintre cele mai “iubite” fiinte ce apar pe ecrane (inca nu am descoperit secretul vis-a-vis de atractia catre aceste creaturi, dar recunosc la randul meu ca-mi sunt simpatice).

Bun, ne aflam in anul Domnului 2019. Vampirii au reusit sa acapareze intreg Pamantul, ultimele specimene umanoide fiind obligate sa se ascunda pentru a putea scapa de furia monstrilor. Poate exprimarea-mi e gresita, vampirii fiind destul de spilcuiti si educati. Un singur lucru ii impiedica insa sa continue dezvoltarea. Odata cu disparitia oamenilor au disparut si rezervele de sange, iar ultimele “provizii” sunt aproape pe sfarsite.

In scena apare Edward Dalton (Ethan Hawke) un vampir savant ce incearca sa produca un inlocuitor al sangelui. Aflam ca acesta a fost transformat in vampir de catre fratele sau impotriva vointei sale si ca inca tinde sa-si regaseasca simtamintele de altadata. Ei, nu mare ne e surpriza cand barbatul se aliaza cu un grup de oameni si incepe lupta contra insetatilor de sange. Schimbarea de tabere se produce sub influenta povestirii lui Elvis (Willem Dafoe) un tip ce printr-un proces de neinteles s-a retransformat din vampir in om.

Ati inteles deci cum sta treaba. Eroul nostru se va chinui sa redevina muritor, din fericire efectul pe care il are transformarea dandu-i sansa sa repopuleze planeta cu fiinte capabile de simtaminte curate. Asadar luati de vedeti “Daybreakers”, film comercial modern, impulsiv si inspirat care se azeaza bine pe toata durata si ofera o neasteptata gura de aer proaspat.

Trailer Daybreakers

Daybreakers (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 6

Download subtitrare Legion

Distributie:

Paul Bettany… Michael

Lucas Black… Jeep Hanson

Dennis Quaid… Bob Hanson

Adrianne Palicki… Charlie

Tyrese Gibson… Kyle Williams

Charles S. Dutton… Percy Walker

Kevin Durand… Gabriel

REPLICA FILM: Legion

Don’t be afraid. I just want to play with the baby!

“Legion” e interesant in primul rand pentru ca inventeaza un motiv neasteptat pentru declansarea Apocalipsei. Iar in al doilea rand pentru efectele speciale, dar despre acestea vorbim (putin) mai incolo. Eu unul nu am inteles toata tarasenia pana cand Michael (aka. Arhanghelul Mihail) nu il dezvaluie clar si raspicat – Dumnezeu s-a saturat de nazurile, prostiile, minciunile oamenilor si decide sa ne extermine. Greu de inteles, deoarece Dumnezeu e infinit si rabdarea-i poate fi catalogata in aceeasi nota.

Ma rog, pe fondul nemultumirii Celui de Sus se declanseaza sfarsitul lumii. Acum cateva mii de ani a fost potopul, acum Dumnezeu decide sa trimita ingerii pentru a nenoroci lumea. Iar ingerasi, acele creaturi care ne au in paza par exact ceea ce trebuie in situatia data, niste diavoli (de aici si confuzia mea initiala). Da, precum fratii lor decazuti, ingerii buni de abia asteptau “sa bage botul la savarina” (intelegeti voi ce vreti). Se comporta grotesc, dur, fara cap. De notat si adaugarea dramei finale cand Mihail este nevoit sa se lupte chiar cu Arhanghelul ce-i sta mereu alturi, Gabriel.

Revenim la sirul povestii. Din fericire pentru rasa noastra Arhanghelul Mihail decide sa se impotriveasca dorintei lui Dumnezeu si decide sa lupte pentru supravietuirea oamenilor. Tot ceea ce are de facut este sa protejeze un copil ce urmeaza a se naste. Profetiile spun ca acest bebelus nu va apuca sa vina pe lume. Daca insa ingerul nostru reuseste sa-l protejeze pana ce va iesi din pantecele mamei inseamna ca suntem salvati. Partea aceasta nu mi-a fost greu sa o prevad, chiar asa s-a intamplat.

Nici scena finala nu constituie o surpriza – cea in care Dumnezeu ii reda lui Mihail aripile si puterile de la inceput. In rest? Cativa actori cunoscuti, Paul Bettany in rolul lui Mihail, Dennis Quaid in cel al proprietarului de restaurant, loc ce va fi scena de desfasurare a luptelor, plus Tyrese Gibson si Lucas Black sositi direct din “Fast and Furios” episoadele doi si trei, plus cateva efecte speciale convingatoare ne fac sa rezistam pana la final fara prea mult efort. E un film pentru public, fara intelesuri ascunse, cu multa actiune dar si cu un mesaj reusit – ar fi bine sa va ganditi foarte bine la decizile pe care urmeaza sa le luati in viata pentru ca veti fi supusi la dese incercari si doar cei care s-au dovedit “inteligenti” vor mosteni Imparatia Cerurilor. Figurativ vorbind. Sau chiar crede cineva ca dupa ce va muri va avea propria lui parcela Acolo Sus?!

Trailer Legion

Legion (2010) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 7

Download subtitrare The Collector

Distributie:

Josh Stewart… Arkin

Karley Scott Collins… Hannah

Michael Reilly Burke… Michael

Andrea Roth… Victoria

Madeline Zima… Jill

Juan Fernández… Colectorul

REPLICA FILM: The Collector

Stay away!

Nu-i asa ca va plac surprizele? Iata una cu adevarat placuta, aparuta parca din neant. “The Collector “, film ce nu a impresionat la vremea lui prin incasari exorbitante in cinematografe, reprezinta una dintre excursiile care trebuie facute. As putea sa promovez filmul drept noul “Saw” dar sunt sigur ca prea multi au gandit la fel inaintea mea. Nici nu e greu, atmosfera apasatoare de aici asemanandu-se extrem cu cea redata de primul film al seriei care l-a avut in prim plan pe Jigsaw si ale sale capcane mortale. Ulterior aveam sa aflu ca scenariul a fost scris de aceeasi oameni care au imaginat partile patru, cinci si sase ale francizei “Saw”. Asa am realizat ca asemanarile nu sunt intamplatoare. Puzzle rezolvat.

Insa eu vreau sa prezint ceea ce se ascunde dincolo de obisnuit. Plusul, in cazul “The Collector”, vine din faptul ca aici nu stim cu cine avem de-a face. Se da o noua aventura terifianta, tot intr-un spatiu restrans, tot cu multiple crime care de care mai sangeroase, tot cu capcane, tot cu final cliseistic care sa lase loc de continuare… Totusi (normal, trebuie sa fie si un totusi, numai ca nu e unul negativist), cu toate ca sirul de mai sus il indica o copie nereusita, filmul e unul mai mult decat antrenant.

Sa ne intelegem, “The Collector” nu tinde nici o miime de secunda sa impresioneze prin metafore si alte intelesuri ascunse printre cuvinte. La naiba, din punctul acesta de vedere filmul este super original. Este cel mai sarac in dialoguri dintre cele lansate in 2009. Si iar ati putea gandi ca acest aspect ar putea fi trecut la minusuri. Cu toate acestea se va face inteles pe deplin de toti spectatori, indiferent de varsta acestora. Atentie, e nerecomndat celor sub… Nici nu stiu cat sa pun, minorii din ziua de azi sunt mai avansati decat parintii mei cand vine vorba de filme de groaza… Stiti deja, daca ati mai citit ce am insirat pe aici, ca filmele din ultimii ani sufera cel mai des la capitolul principal. Daca sunteti nou si nu v-ati dat inca seama va spun eu, le lipseste o poveste originala, credibila, aparte. Filmul de azi o are, desi se ascunde sub una aparent banala.

Un tip, sa-i zicem Arkin (Josh Stewart), are ceva datorii si decide sa dea o spargere sigura in casa unui om de afaceri, loc la intretinerea caruia lucrase doar cu cateva zile inainte. Am zice ca va fi floare la ureche, omul cunoaste locul, incuietorile usilor au fost montate chiar de el, stie unde se afla seiful, totul perfect. Aici apare insa neprevazutul. De ce? Pentru ca inaintea lui a mai intrat cineva in casa, un individ mult mai periculos decat si-ar imagina cineva. Acesta din urma a impanzit casa cu capcane care de care mai ingenioase, nelasand nici o portita de scapare. Mai mult, ca sa fie de-a dreptul speriat, Arkin al nostru afla ca strainul a capturat deja mare parte din familie si a inceput sa tortureze unul cate unul membrii acesteia. De aici puteti sa va provocati imaginatia, prea multe spoilere strica.

De notat, tensiunea, pe care sigur ati prevazut-o, este ridicata peste medie de un lucru relativ amuzant, faptul ca “monstrul” mascat, pregatit pentru orice, nu realizeaza ca este urmarit indeaproape de un martor neasteptat. Asa ca desele plimbari ale eroului nostru prin diferite camere ori etaje sunt perfecte pentru acest simplu joc de-a soarecele si pisica care are rolul de a ne creste adrenalina. Tot timpul ne vom ruga sa nu dea nas in nas cu respectivul. Inevitabilul are insa loc, si de aici e vremea sa aflati ce si cum.

“The Collector” nu minte nici un moment. Titlul ne spune ca are in centru un colectionar. Corect. Daca aveti sansa sa vedeti si posterul anterior vizionarii veti realiza cine este personajul (sau macar cum arata). Bun, deja ati dedus dupa aspectu-i macabru ca intentiile-i nu sunt dintre cele laudabile. Barbatul mascat are un hobby aparte – colectioneaza oameni. Insa nu orice specimen ii stisface nevoile, pare-se ca alegerile sunt facute dupa reguli precise. Oare vom vedea insa si o parte a doua care sa ne explice care sunt acestea? As inclina sa cred ca da.

Trailer The Collector

The Collector (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 6

Download subtitrare Case 39

Distributie:

Renée Zellweger… Emily Jenkins

Jodelle Ferland… Lillith Sullivan

Ian McShane… Detectiv Mike Barron

Bradley Cooper… Douglas J. Ames

Kerry O’Malley… Margaret Sullivan

Callum Keith Rennie… Edward Sullivan

REPLICA FILM: Case 39

They want to send me to hell!

“Cazul 39” reprezinta perfect imaginea horrorului modern, filmul facut special pentru audienta. Te sperie pentru ca poate, pentru ca stie cum si pentru ca nu risca nimic mergand o ora si jumatate pe aceeasi cale batuta. Cu toate astea e uitat rapid, a doua noapte de la vizionare fiind una placuta si fara repercursiuni asupra sufletului (asta batand un apropo catre maleficul “Paranormal Activity”, film ce nu se sfieste sa lase urme pe psihic).

Meritul principal, in opinia mea, in cazul filmului de astazi, este al persoanei responsabile pentu casting – asta deoarece alegerea lui Renée Zellweger in rolul asistentei de la Autoritate Tutelara este cea mai inspirata miscare posibila. Nu mai e nevoie de nici o prezenta demonica in film, simplul zambet fortat de femeie constipata al albicioasei Renée facandu-ne sa ne imprietenim subit cu cei de langa noi, in cazul ca suntem insotiti in cinema. Acasa poate utilizati o perna… Femeia asta, mereu capabila sa-si arate gropitele din obraji, este principalul dusman de batut in lupta cu frica. Nici macar cand genericul de final incepe sa curga linistit nu esti sigur ca ai scapat de blonda; la diavol nici nu te mai gandesti, din partea aluia cel putin stim la ce sa ne asteptam.

Emily Jenkins, personajul interpretat de zambareata cronica, este, dupa cum am relatat, angajata a statului. Slujba sa consta in a descoperi cazuri de violenta domestica, mai ales asupra copiilor, si sa intervina direct prin anuntarea institutiilor abilitate spre rezolvarea problemelor de gen. Totul ia insa o turnura de necrezut cand in viata sa apare neasteptatul caz 39. Mai exact Lilith Sullivan, o fetita inocenta ce atrage atentia tuturor prin comportamentul sau ciudat (dormit la scoala, lipsa de comunicare, note din ce in ce mai mici). Iata de ce Emily a noastra decide sa faca o vizita familiei Sullivan pentru a afla mai multe despre mediul in care creste fetita. Iar temerile ii sunt pe deplin intemeiate. Tatal este o prezenta malefica si total neadecvata, iar mama pare la randu-i o victima a acestui monstru cu chip uman. Wrong!

Aparentele inseala. Victima nu este fetita, asa cum am crede initial, ci tocmai parintii ei. Urmam a afla ca sub imaginea fetitei maltrate se ascunde un demon atotputernic care poate distruge fara efort orice persoana din jur. Astfel suntem martorii unei serii interminabile de decese, personajele filmului cazand precum mustele (sau sa zic viespile?) rand pe rand. Parintii, prietenul asistentei noastre, un politist, parintii unui coleg al fetitei, nici unul nu pot face viziunilor pe care demonul le insufla voit. Victima finala ar trebui sa fie Emily, cea care realizeaza rapid ce se intampla. Insa nici dracu nu poate avea putere in fata unei blonde care zambeste si atunci cand este capturata sub pat si vede moartea cu ochii.

Trecand peste ironicul situatiilor filmul este unul care se integreaza in gen. Da fiori, e o “lectura” placuta. Asta pentru ca, dupa cum am spus inca din debut, nu risca. Merge pe trend integrand in poveste nelipsitii copiii, obiecte specatculoase tot mai necesare in horrorurile de azi; “The Ring”, “The Children”, “The Unborn” sau “Orphan” sunt doar cateva exemple care imi vin rapid in minte. Acestea fiind zise trebuie sa va divulg ca maine nu voi mai iesi cu fetita mea la plimbare pentru ca s-ar putea sa o patesc. Nu stii la ce sa te mai astepti in ziua de azi, frate!

Trailer Case 39

Case 39 (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari

Nota 7

Download subtitrare The Fourth Kind

Distributie:

Milla Jovovich… Abbey Tyler

Elias Koteas… Abel Campos

Will Patton… Seriful August

Hakeem Kae-Kazim… Awolowa Odusami

Olatunde Osunsanmi… Olatunde Osunsanmi

REPLICA FILM: The Fourth Kind

I am GOD!

Incep rapid prin a-i incuraja pe iubitorii filmelor de groaza sa nu ocoleasca aceasta pelicula. De ce? Pentru ca este diferit – nu tu galeti de sange, mate si alte maruntaie. Mai mult, va dau prima veste buna, daca v-a placut “Paranormal Activity” aveti toate sansele sa indragiti si acest film. Totusi, trebuie sa recunosc, starea de teama nu se dezvolta la acelasi nivel, sentimentul e insa unul apropiat. A doua veste buna, “The Fourth Kind” este realizat mai “profesionist” decat filmul amintit anterior, reusind astfel sa nu-i alunge pe hateri, oamenii care parasesc prematur vizionarea din cauza unei preconceptii (in cazul “Activitatii Paranormale” motivul a fost filmarea cu o singura camera). Da, cele doua filme, independente unul de celalalt, se aseamana in multe privinte, asta nu inseamna ca daca l-ai vazut pe unul si nu ti-a placut trebuie sa te feresti de celalalt.

Daca in “Paranormal Activity” totul era filmat de catre personaje, lucru care i-a derutat pe multi cinefili si i-a facut sa creada in autenticitatea povestii, in cazul “The Fourth Kind” ni se transmite din primul moment ca tot ce urmeaza sa vedem este inspirat dintr-un caz real. Mai mult, pentru a dovedi spusele, pe langa jocul obisnuit al actorilor sunt introduse dese inserturi cu filmari reale “de la fata locului”. Tocmai acest amestec da o savoare extraordinara.  Pot sa declar ca, dupa ce genericul de final s-a sfarsit, am ramas blocat cateva minute pe intrebarea: “Chiar exista extraterestrii?”.

Povestea incepe undeva in 2002 cu Abbey Tyler, personajul principal, acordand un inteviu despre ceea ce pare a fi un sir de intamplari ce nu pot fi explicate. Doamna, serios afectata de ceea ce a trait, atat psihic cat si fizic, incearca sa ne redea amanuntit ceea a adus-o in aceasta stare. Astfel facem un salt inapoi in timp, pana in anul 2000, rolul lui Abbey in aceasta perioada fiind jucat de Milla Jovovich. Nu trece mult si intram in mijlocul evenimentelor. Abbey, proaspat vaduva dupa ce sotul i-a fost ucis chiar in propria casa, incearca sa rezolve enigma deselor disparitii din orasul in care locuieste (Nome, Alaska).

Ajutata fiind de meseria pe care o practica, psiholog, ea afla diverse amanunte care, puse cap la cap, duc spre o concluzie de necrezut. Pacientii ei, toti suferind de tulburari ale somnului, isi amintesc sub hipnoza ca au fost rapiti din casele lor de niste fiinte oribile. Totul pare a avea legatura cu moartea sotului, fapt ce o incurajeaja pe femeie sa continue sapaturile. Ancheta externa pe care o face dr. Tyler are insa un rezultat neasteptat – atrage acele creaturi in casa sa. Tensiunea atinge cote alarmante cand femeia este la randul ei rapita. Insa nimic nu se poate comapara cu o alta pierdere la care este supusa femeia. Fetita acesteaia, Ashley, este rapita la randul ei dar nu mai este adusa niciodata in casa parinteasca. Lupta oarba a femeii de a-si recupera fiica, indiferent de amenintari, atinge spectatorul si il face sa o urmeze in aceasta lupta contra necunoscutului. Acum mergeti si vedeti-l!

A se citi doar dupa ce l-ati vazut!!!

Dupa ce filmul se termina lumea se ridica satisfacuta. Da, suntem incurajati sa credem ceea ce dorim. Insa altceva doream sa va transmit. Chiar daca filmul reuseste sa provoace fiorii necesari unei experiente deosebite, cautarile ulterioare pe internet aveau sa-mi dovedeasca faptul ca regizorul si scenograful Olatunde Osunsanmi a imaginat povestea respectiva. Iar daca totul nu este decat o farsa bine gandita, “The Fourth Kind” aluneca rapid de pe piedestal. Nu ma intelegeti gresit, filmul nu e rau, dar cateodata e bine sa spui precum Mulder: “I want to believe!”.

Trailer The Fourth Kind

The Fourth Kind (2009) is a post from: Filme noi 2010 2009, Subtitrari, Recomandari