Nota 8

Download subtitrare Thirst/ Bakjwi

Distributie:

Kang-ho Song… Sang-hyeon

Ok-bin Kim…   Tae-ju

Hae-sook Kim… Doamna Ra

Ha-kyun Shin… Kang-woo

In-hwan Park… Noh

Dal-su Oh… Yeong-doo

REPLICA FILM: Thirst/ Bakjwi

Can you turn me into a vampire?

Wow, Chan-wook Park este un fenomen! Va spuneam acum cateva luni de extraordinarul “Oldboy” pe care l-a realizat in 2003 si care avea absolut toate ingredientele necesare unui film de referinta. Nu stiam insa ca el este cel care s-a ocupat si de acest “Thirst”, pelicula al carei nume imi captase atentia prin premiile obtinute la Cannes (Park a castigat premiului juriului gratie filmlui de fata, dar, din cauza sonoritatii comune tuturor numelor coreene, nu facusem legatura cu “Oldboy”). Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Blue Seduction

Distributie:

Billy Zane… Mikey Taylor

Estella Warren… Matty

Jane Wheeler… Joyce

Bernard Robichaud… Stanley

Robbie O’Neill… Dickie Kline

Josh Linton… Ofiter Eddie

REPLICA FILM: Blue Seduction

I’m gonna lead you into temptation!

Pentru iubitorii romanelor de Sandra Brown, ori, in cel mai rau caz, al episoadelor nesfarsite de “Tanar si Nelinistit” vine o bomba nucleara, filmul pentru televiziune “Blue Seduction”, un adevarat regal pentru gospodinele din intreaga tara. Si, ca sa nu ma urati inca de la prima fraza, doamnelor, ma bag si eu in randul barfitorilor posesori de carnet, si declar cu mana pe inima (inima = tastatura) ca mi-a placut aceasta joaca de soarecele si pisica pe care o induce Read the rest of this entry »

Nota 3

Download subtitrare American Virgin

Distributie:
Rob Schneider… Ed Curtzman
Jenna Dewan… Priscilla
Chase Ryan Jeffery… Chuck
Brianne Davis… Naz
Elan Moss-Bachrach… Kevin
Ashley Schneider… Eileen
Bo Burnham… Rudy

REPLICA FILM: American Virgin
Chicks go crazy!

Dupa cum bine spune titlul, acesta este un film despre o virgina. Din America. Exista?! Sigur ca da! Da, oameni buni, e acelasi film cu adolescenti pusi pe distractie, cu multe tatisoare la vedere, cu un Rob Schneider mai serios decat il stiam (!!!), si cu un mesaj indoielnic: “Esti virgina? Nu e bine sa te patrezi pana la casatorie! Traieste-ti viata! Nici nu stii ce pierzi!”. Cam acesta ar fi scopul filmului. Tampit, dar functioneaza, pentru ca… hai ca stiti si voi, sexul vinde! Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare The Informers

Distributie:
Jon Foster… Graham
Amber Heard… Christie
Billy Bob Thornton… William
Kim Basinger… Laura
Winona Ryder… Cheryl Laine
Chris Isaak… Les Price
Brad Renfro… Jack
Mickey Rourke… Peter

REPLICA FILM: The Informers
” – You’re gonna be wearing something with long sleeves!
- Why?
- Multiple choice: A – You look nice in long sleeves, B – You have holes in your arms, C – You have holes in your arms or D – You have HOLES in your arms!
[Pauza] – …C!
- Really?!”

“The Informers” este un proiect interesant semnat Gregor Jordan, om in care am incredere dupa ce i-am urmarit, in urma cu ani, o alta pelicula, “Ned Kelly“, cu Heath Ledger in rol principal. Faza pe care trebuie sa o retineti e ca omul l-a luat pe Bret Easton Ellis, cel care a scris cartea care da titlul filmului, si l-a pus sa o ciumpaveasca astfel incat sa iasa un scenariu mai apropiat de cerintele maselor (sau studiourilor). Rezultatul? Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare The Human Contract

Distributie:
Jason Clarke… Julian Wright
Paz Vega… Michael
Idris Elba… Larry
Steven Brand… Boyd
Joanna Cassidy… Rose
Jada Pinkett Smith… Rita
T.J. Thyne… Greg
Ted Danson… E.J Winters

REPLICA FILM: The Human Contract
” – What do you do?!
- What I want!”

Primul film al Jadei Pinkett Smith, sotia mult mai celebrului Will Smith, nu rupe gura targului. Era si greu sa o faca in conditiile abordarii unui subiecct deja fumat de-a lungul anilor. Amestecul erotism-drama-suspans a fost intodeauna “catchy”. Numai ca vine un moment cand e nevoie sa spui “stop”. Si o faci hotarat, fara regrete… fara sa privesti in urma.

Am urmarit filmul pentru Paz Vega. Stiti ca intotdeauna gasesc un motiv decent pentru a urmari pelicule nepromovate extrem. Paz a fost super sexy in Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare An American Affair

Distributie:
Gretchen Mol… Catherine Caswell
Cameron Bright… Adam Stafford
James Rebhorn… Lucian Carver
Mark Pellegrino… Graham Caswell
Noah Wyle… Mike Stafford
Perrey Reeves… Adrienne Stafford

REPLICA FILM: An American Affair
” – She is someone who has seen and done a lot of things…
- Too many things.
- … she had a very hard life, she is very emotional. And maybe… she’s not the best person for you to be working for after school!

“An American Affair” nu e un film politic, desi intruziunea cuvantului “afacere” din titlu te duce cu gandul in directia respectiva. Personal, prevedeam un film plictisitor, cu un presedinte american si inca o amanta gen Marilyn Monroe care sa se dea in stamba. Nu s-a dovedit o supozitie adevarata. Spre bucuria mea.

“Vinovata” pentru insistenta mea de a-l vedea a fost Gretchen Mol. Tipa e intotdeauna senuzala in filmele sale, imaginea sanilor ei goi in filmul “Forever Mine“, unde isi insela sotul jucat de Ray Liotta cu Joseph Fiennes, bantuindu-ma ani de zile. Spre bucuria unora dintre voi avem si aici o priveliste asemanatoare. Concluzie? Tipa se tine bine pentru varsta ei. Imi place mult Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Diario de una ninfómana/ Diary of a Sex Addict

Distributie:
Belén Fabra… Valére
Leonardo Sbaraglia… Jaime
Llum Barrera… Sonia
Geraldine Chaplin… Bunica
Ángela Molina… Cristina
Pedro Gutiérrez… Hassan
José Chaves… Pedro

REPLICA FILM: Diario de una ninfómana/ Diary of a Sex Addict
“Nu te indragosti! E imposibil pentru un barbat care umbla la curve sa fie fidel!”

Dupa experienta destul de seaca avuta cu “The Girlfriend Experience” al lui Steven Soderbergh va dati seama ca nu am primit tocmai cu bratele deschise o alta pelicula despre o prostituata. Si totusi, provenienta latina a celor care au participat la proiect (filmul este spaniol) m-a facut sa-mi iau inima in dinti si sa purced la vizionarea unei alte drame cu subiect provocator.

Surpriza! Spre deosebire de titlul american amintit in debutul acestui post, un film care va fi inteles cu greu de cei care-l vor urmari, “Diario de una ninfómana” sau “Diary of a Sex Addict”, cum doriti, s-a dovedit mai viu, mai Read the rest of this entry »

Nota 8

Download subtitrare Pescuit sportiv

Distributie:
Adrian Titieni… Mihai
Ioana Flora… Mihaela
Maria Dinulescu… Ana/ Violeta
Nicodim Ungureanu… Ionut

REPLICA FILM: Pescuit sportiv
“Vreau sa ne-o punem!”

In viata exista doua cai. Una buna, alta rea. De fapt, in orice domeniu de activitate e la fel, O parte sus, alta jos. De ce nu ar fi si in film la fel?! Poate fi o productie romaneasca una de efect? Si raspunsurile se confrunta cu aceeasi meteahna. Unii zic da, altii nu.

Problema este, pentru unii care raspund negativ, una de preconceptie. “Noi nu avem cum sa realizam filme interesante” spun ei. Suntem un popor mohorat care se ascunde in spatele subjugarii careia i-a fost supus decenii intregi. Inainte ne placeau filmele istorice. Acum le uram pe cele despre Revolutie. Iar dramele, cele care au acaparat cinefilii in ultimi ani, unele dintre cele mai veridice filme romanesti (pentru ca traim drame in fiecare zi), sunt acuzate de lipsa de idei.

La proaspat incheiatul festival de film de la Cluj, Tiff 2009, cativa bloggeri au avut ocazia sa Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare La mujer de mi hermano

Distributie:
Bárbara Mori… Zoe
Christian Meier… Ignacio
Manolo Cardona… Gonzalo

REPLICA FILM: La mujer de mi hermano
“I don’t want you to call me, look for me, or even know me. Leaving this room I don’t exist to you anymore you understand?!”

Ma asteptam la mai mult de la un film ce presupune o relatie interzisa intre doi cumnati! Dar, respectand prea mult cartea scrisa de Jaime Bayly, producatorii au dorit sa acorde mai multa atentie dramei decat erotismului exagerat al povestii. Spuneam cate ceva despre mintile noastre bolnave in articolul dedicat filmului “Married Life“. Sunt nevoit sa continui aici deoarece este imperios necesar. Ca recunoastem ori nu, cu totii avem din cand in cand ganduri bolnave ce ne “conduc” spre relatii interzise. Unii se pot stapani, altii nu! Asa se intampla si in acest film care s-ar traduce in romana “Femeia fratelui meu”. Titlu provocator care probabil va face “ravagii” printre cei care Read the rest of this entry »

Nota 2

Download subtitrare Baise-moi

Distributie:
Karen Lancaume… Nadine
Raffaëla Anderson… Manu

REPLICA FILM: Baise-moi
“Nu exista!”

Film de mana a treia care a atras auditoriul doar prin scenele de sex (normal si oral) explicit. Extrem de slab din toate punctele de vedere… I-am dat nota 2 doar pentru ca au avut curajul sa redea actiunea fara ocolisuri. “Baise-moi”, sau “F^+#-ma” in romaneste, reprezinta o incercare naiva, de a prezenta povestea expusa in romanul cu acelasi titlu scris de Virginie Despentes. Care mai si regizeaza… Nu stiu ce ar trebui sa regizezi, dar…

Filmul este o continua fuga. Da, ca si in cazul lui “The Brown Bunny” avem parte de un road movie presarat cu scene de sex. Aici avem doua femei care se dau in barci, una violata in debut, iar cealalta dornica de razbunare din cauza asasinarii unui apropiat, care pe tot parcursul peliculei merg din hotel in hotel si ucid barbati. Nu inainte de a profita si a se scarpina cu dotarile acestora Read the rest of this entry »