Nota 9

Download subtitrare Shutter Island

Distributie:

Leonardo DiCaprio… Teddy Daniels

Mark Ruffalo… Chuck Aule

Ben Kingsley… Dr. Cawley

Max von Sydow… Dr. Naehring

Michelle Williams… Dolores Chanal

Emily Mortimer… Rachel 1

Patricia Clarkson… Rachel 2

Jackie Earle Haley… George Noyce

REPLICA FILM: Shutter Island

Why are you all wet, baby?

“Shutter Island” baby, sau cum sa faci un film bestial si totusi sa nu bati un film colorat (“Avatar”) la box-office. E asta cu adevarat o problema? Nu si peste 50 de ani cand iti va aduce titlul de regizor fenomen. Da, atunci cand tot ce va mai apuca sa vada cinefilul sunt copii dupa filmul 3D care a ratat Oscarul. HA-HA-HA!

Martin Scorsese, oameni buni, el e responsbil pentru nebunia de pe ecran, un regizor de o mie de ori mai talentat decat Cameron. Bine, am zis-o, acum astept injuraturile fanilor filmului cu albastrei. Aruncati cu pietre… Gata?! Mai astept un pic atunci. Au, ce ma doare! Dar nu va spun unde. Peste cativa ani orice regizor cu ceva fonduri poate crea o lume asemanatoare cu cea care a dat pe spate populatia platitoare de bilete la “Avatar”, insa niciunul nu va putea recrea o poveste ca cea prezenta in filmul care da titul articolului de fata. Atat am avut de spus!

Daca tot am inceput prin comparatii, am face bine sa continuam cu laudele prin alaturare. “Shutter Island” e “Avatar” si ceva mai mult (de fapt mult mai mult). Are o poveste energica, terifianta, de neuitat, principalul element intr-un film. Are si un decor indraznet, mai gri decat s-ar astepta rautaciosii, dar elementar in a construi cu dexteritate o poveste inchisa, tulburatoare. Orice om care iubeste cinematografia trebuie sa se puna la incercare urmarind socul “Shutter Island”. Va realiza prea tarziu ca este prins in itele unei aventuri care trece mult peste limita cu care s-a obisnuit.

Scorsese minte un film intreg, frumos si senin, pentru a construi un final ca la carte, meteahna care trage tot mai des in jos cinematografia. Finalurile peliculelor au devenit cunoscute, comune, deloc surprinzatoare. Scorsese cunoaste insa acest aspect mai bine ca toata lumea. Asa ca are din prima clipa in minte construirea perfecta a acelui “twist in the end”.

Spectatorul habar nu are la ce se inahama. Cand intra in sala de cinema crede ca va asista la un thriller cu fantome, poate chiar un horror, gen deloc comun regizorului sprancenat. Bine, stie si de revenirea lui Leo DiCaprio alaturi de maestru, in rolul unui politist trimis pe insula ce da titlul filmului. Il cunoaste pe actor, stie ca este simpatic si ca ii va face Read the rest of this entry »

Nota 9

Download subtitrare Taxi Driver

Distributie:

Robert De Niro… Travis Bickle

Cybill Shepherd… Betsy

Jodie Foster… Iris

Albert Brooks… Tom

Harvey Keitel… Sport

REPLICA FILM: Taxi Driver

I got some bad ideas in my head.

Un film “bolnav”. Un film prea tare pentru anul in care a aparut. Il vad acum in 2010 si mi se pare atat de actual… Am face bine sa clonam personaje ca De Niro sau Scorsese altfel ne vom pierde bruma de talent ramasa. Oameni buni, cine n-a vazut inca “Taxi Driver”? Daca esti unul dintre cei care au raspuns “eu”, e timpul sa o faci! Nu te mai speria de anul trecut in paranteza langa titlu. “Taxi Driver” este si vizual si artistic la nivelul oricarui film va vine in minte.

Previzibilitatea, una dintre problemele de care ma lovesc zilnic, nu s-a inventat si pentru Martin Scorsese. Filmul merge intr-o directie nestiuta inca din start si te poarta pe taramuri de basm cu o poveste de dragoste ciudata dar atat de veridica…

Travis Bickle (Robert De Niro) este cel mai comun om pe care l-ai putea intalni. Taciturn, mereu nemultumit de mediul incojurator sau de populatia din jurul sau, ii vine ideea de a se angaja ca sofer de taxi pe timp de noapte. Ati crede poate ca are ceva ganduri ascunse. Nu e deloc asa, omul nostru doar sufera de insomnie.

Totusi presentimentul vostru se adevereste ceva mai tarziu cand Travis, impins de la spate de intaplari nefericite, decide sa se “curete” de scursurile langa care traieste. Da, de vina e o femeie, Betsy, interpretata de angelica Cybill Shepherd. Aceasta ii suceste mintile barbatului dar il paraseste la primul semn de nesiguranta. Asa isi fac loc in viata sa armele si apare monologul care face celebra replica “You talking to me?!”. Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Nine

Distributie:

Daniel Day-Lewis… Guido Contini

Marion Cotillard… Luisa Contini

Penélope Cruz  … Carla

Nicole Kidman… Claudia

Judi Dench… Lilli

Kate Hudson… Stephanie

Sophia Loren… Mama

Fergie… Saraghina

REPLICA FILM: Nine

Thank you for reminding me I’m not special.

“Nine”-ul lui Rob Marshall castiga cu brio premiul pentru cel mai plictisitor film pe care l-am vazut in acest debut de 2010. Nu mi-am dorit niciodata cu atata ardoare sa se termine un film. Stiu, ar fi trebuit sa fiu extaziat de incredibila performanta data de Daniel Day-Lewis, excelent in a reda tumultul interior al personajului caruia ii da viata. Ei bine stiam ce poate actorul englez, asa ca am sa ma abtin in a cadea pe spate la prima sa grimasa. Filmul e doar unul cu pretentii. Atat.

Parca deja vad scris, “un musical ce transpune extraordinar trairile regizorilor”, acesti futalai cu idei de premarire, aceste genii neintelese care trebuie sa dea cu capul de pragul de sus pentru a invata ce e real si ce nu, ce e permis si ce nu. Iar atunci cand in sfarsit o fac se intreaba de ce nu ii intelegi, de ce nu ii ierti. Ei sunt doar niste copii mai mari… Da, ma refer la legatura personajului nostru cu sotia lui, jucata de ce cea mai tare actrita din film, adevaratul star al peliculei, Marion Cotillard. Tipa asta ravisanta, frantuzoaica, cu a ei dragalasenie infinita, redata extrem de simplu, da totul peste cap si atrage atentia asupra personajului sau mai mult decat i-a permis-o scenariul.

Deja nu ma mai interesa ce se intampla cu regizorul rasfatat, important pentru mine era daca muza se va intoarce la el. Dar nu, nu merita. Tipul s-a plimbat prin bratele, printre picioarele, pe buzele prea multor dame Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare The Fourth Kind

Distributie:

Milla Jovovich… Abbey Tyler

Elias Koteas… Abel Campos

Will Patton… Seriful August

Hakeem Kae-Kazim… Awolowa Odusami

Olatunde Osunsanmi… Olatunde Osunsanmi

REPLICA FILM: The Fourth Kind

I am GOD!

Incep rapid prin a-i incuraja pe iubitorii filmelor de groaza sa nu ocoleasca aceasta pelicula. De ce? Pentru ca este diferit – nu tu galeti de sange, mate si alte maruntaie. Mai mult, va dau prima veste buna, daca v-a placut “Paranormal Activity” aveti toate sansele sa indragiti si acest film. Totusi, trebuie sa recunosc, starea de teama nu se dezvolta la acelasi nivel, sentimentul e insa unul apropiat. A doua veste buna, “The Fourth Kind” este realizat mai “profesionist” decat filmul amintit anterior, reusind astfel sa nu-i alunge pe hateri, oamenii care parasesc prematur vizionarea din cauza unei preconceptii (in cazul “Activitatii Paranormale” motivul a fost filmarea cu o singura camera). Da, cele doua filme, independente unul de celalalt, se aseamana in multe privinte, asta nu inseamna ca daca l-ai vazut pe unul si nu ti-a placut trebuie sa te feresti de celalalt.

Daca in “Paranormal Activity” totul era filmat de catre personaje, lucru care i-a derutat pe multi cinefili si i-a facut sa creada in autenticitatea povestii, in cazul “The Fourth Kind” ni se transmite din primul moment ca tot ce urmeaza sa vedem este inspirat dintr-un caz real. Mai mult, pentru a dovedi spusele, pe langa jocul obisnuit al actorilor sunt introduse dese inserturi cu filmari reale “de la fata locului”. Tocmai acest amestec da o savoare extraordinara.  Pot sa declar ca, dupa ce genericul de final s-a sfarsit, am ramas blocat cateva minute pe intrebarea: “Chiar exista extraterestrii?”. Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Veronika Decides to Die

Distributie:

Sarah Michelle Gellar… Veronika Deklava

Jonathan Tucker… Edward

David Thewlis… Dr. Blake

Melissa Leo… Mari

Erika Christensen… Claire

REPLICA FILM: Veronika Decides to Die

She’ll consider each day a miracol, which, in my vue, it is!

Initial, Veronika se hotaraste sa moara! Nu prea e clar de ce; poate pentru ca este o persoana careia ii pasa prea mult. Si pentru ca isi da seama ca lumea e invadata, condusa, subjugata de inadaptati (am vrut sa scriu prosti, si cred ca mai bine pastram prima varianta). Bun, femeia ia un pumn de medicamente dar, din fericire, este gasita inainte de a-si da duhul si, printr-o dorinta a sortii reuseste sa isi revina.

Numai ca un astfel de gest lasa urme adanci in existenta ta. Iar Veronika simte din plin presiunea care o apasa. Ce vor spune parintii dupa un gest necugetat ca acesta? Cum va mai reusi sa revina la ceea ce a fost? Normal, isi doreste sa repete isprava si sa scape definitiv Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Dead Air

Distributie:

Bill Moseley… Logan

David Moscow… Gil

Patricia Tallman… Lucy

Joshua Feinman… Burt

Navid Negahban… Abir

REPLICA FILM: Dead Air

Osama Bin Laden is your Santa Clause!

Va aduceti aminte de “Right at Your Door”, filmul in care America era atacata cu Dumnezeu cine stie ce gaz iar eroul nostru se inchide in casa, la sfatul celor de la radio, sperand ca va scapa cu viata? Ei, aici, in “Dead Air” vedem reversul medaliei. Suntem intr-un post de radio unde Logan (Bill Moseley) si echipa lui isi tin obisnuita emisune nocturna la radio KCBP. Tipul este un fel de Andrei Gheorghe, arogant, superior, fara teama de a-si desfinta ascultatorii care au o opinie diferita de a sa. Subiectul serii este paranoia, si aflam cateva dintre temerile oamenilor de rand de peste ocean. Hilare si deloc indreptatite. Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Blue Seduction

Distributie:

Billy Zane… Mikey Taylor

Estella Warren… Matty

Jane Wheeler… Joyce

Bernard Robichaud… Stanley

Robbie O’Neill… Dickie Kline

Josh Linton… Ofiter Eddie

REPLICA FILM: Blue Seduction

I’m gonna lead you into temptation!

Pentru iubitorii romanelor de Sandra Brown, ori, in cel mai rau caz, al episoadelor nesfarsite de “Tanar si Nelinistit” vine o bomba nucleara, filmul pentru televiziune “Blue Seduction”, un adevarat regal pentru gospodinele din intreaga tara. Si, ca sa nu ma urati inca de la prima fraza, doamnelor, ma bag si eu in randul barfitorilor posesori de carnet, si declar cu mana pe inima (inima = tastatura) ca mi-a placut aceasta joaca de soarecele si pisica pe care o induce Read the rest of this entry »

Nota 5

Download subtitrare Deadline

Distributie:
Brittany Murphy… Alice Evans
Thora Birch… Lucy Woods
Tammy Blanchard… Rebecca
Marc Blucas… David Woods
Claudia Troll… Mama lui David

REPLICA FILM: Deadline
- Maybe you should write about your own life. Might be therapeutic.
- I have no interest in writing a horror film!

A venit timpul pentru inca un film de groaza. Datat 2009, ai crede ca dupa mii de titluti de gen ce l-au precedat va face o treaba mai buna. Nu, “Deadline” este un horror atat de familiar incat nu reuseste sa sperie nici copiii de gradinita. Un rip-off al altor 95% dintre productiile menite sa ne produca fiori. Iata de ma entuziasmez cand dau peste un produs original precum “Paranormal Activity”. Ei, stiti zicala “dupa ploaie vine soare”. Acum se pare ca ploaia s-a intors. Iar mie imi revine rolul de a va pune in garda referitor la titlul pe care il prezint astazi. Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare Across the Hall

Distributie:
Mike Vogel… Julian
Danny Pino… Terry
Brittany Murphy… June
Brad Greenquist… The Porter
Natalie Smyka… Anna

REPLICA FILM: Across the Hall
I’ll make you pay for it!

Ce s-ar intampla daca ai afla ca logodnica ta, pe care o stii plecata in delegatie, este undeva la celalat capat al orasului intr-o camera de hotel? Nu stiu ce ai face tu cititorule, dar cu siguranta stiu cum s-a comportat unul din personajele filmului “Across the Hall”, Terry (Danny Pino) confruntat cu situatia prezentata. Mut de uimire, dar mult prea dornic de razbunare acesta decide sa inchirieze o camera la acelasi hotel, vis-a-vis de cea in care s-a cazat iubirea vietii lui. Terry, barbatul gelos, ametit de multiple pahare de whiskey si cu un pistol in mana este gata sa descopere identitatea amantului. Read the rest of this entry »

Nota 10

Download subtitrare Paranormal Activity

Distributie:
Katie Featherston… Katie
Micah Sloat… Micah
Mark Fredrichs… Psihologul

REPLICA FILM: Paranormal Activity
Did you heard that?!

Wow!!! “Paranormal Activity” it’s for sure a “wow movie”! Scuzati-mi engleza, dar trebuie declarat la nivel international ca filmul despre care amintesc astazi este unul care-si pune amprenta pe psihicul privitorului. Fratilor, e FE-NO-ME-NAL! De un singur lucru ma bucur acum; ca nu l-am vazut noaptea asa cum imi propusesem. E cel mai “al dracu’” film pe care l-ati putea vedea. E de nota 20! Fantastic!

Traind intr-o lume deja obisnuita sa vada sange, crime si cine mai stie ce alte grozavii pe marele ecran, am crede ca le stim pe toate. Deja am inceput sa devin hilar acuzand zilnic un film sau altul ca a copiat reteta de la un predecesor de-al sau. Apoi, pe nestiute, apare un produs ce incearca din rasputeri sa fie original. Si, spre deziluzia multora, acel original poate fi catalogat drept un lucru bun doar de catre Read the rest of this entry »