Nota 8

Download subtitrare Fantastic Mr. Fox

Distributie:

George Clooney… Mr. Fox

Meryl Streep… Mrs. Fox

Jason Schwartzman… Ash

Bill Murray… Badger

Wallace Wolodarsky… Kylie

Eric Chase Anderson… Kristofferson Silverfox

Michael Gambon… Franklin Bean

Willem Dafoe… Rat

REPLICA FILM: Fantastic Mr. Fox

Honey, I am seven fox years old. My father died at seven and a half. I don’t want to live in a hole anymore, and I’m going to do something about it.

Cu replica de mai sus Mr. Fox/ Dl. Vupe (George Clooney) isi anunta sotia ca s-a plictisit de viata tihnita lipsita de griji si ca va incerca sa revina la vechile obiceiuri. Stim cu totii ce face o vulpe “respectabila”, doar suntem inoculati de mici cu “Ursul pacalit de vulpe”. Din pacate, desi foarte priceput la furtisaguri, Mr. Fox a fost nevoit sa-i promita sotiei, undeva de mult, ca va renunta la tot ceea ce inseamna risc.Vedeti voi, cei doi urmau sa devina parinti, iar decizia parea cea mai fericita. Pe moment. Anii insa au trecut, copilul s-a facut maricel, iar Dl. Vulpe viseaza din ce in ce mai des la vremurile de altadata. Pana la urma se hotaraste sa actioneze pe ascuns si ne ofera oportunitatea sa fim martorii unei aventuri old-style cu totul si cu totul speciale.

Asa incepe “Fantastic Mr. Fox”, un desen animat mult diferit de stilul Pixar care ne-a cucerit in ultimii ani. Totusi, intoarcerea la modul obisnuit de a prezenta eroii nu e deloc anevoioasa, dimpotriva atmosfera surprinsa parandu-mi-se tot timpul familiara. Va invit sa urmariti un film de animatie ca un basm. Dl. Vulpe cel cu voce puternica hotaraste sa se infrunte cu trei rai (unul mare, unul mijlociu si unul mic) precum in povestile nemuritoare. Ma rog, rau e mult spus. Este vorba despre trei oameni (Boggis, Bunce and Bean) care s-au aciuat in zona in care locuieste al nostru erou. Vina lor? Au crescatorii de pui, gaste, rate si curcani. Iar unul mai face si un vin de mere (cidru) de iti lingi Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Dread

Distributie:

Justin Long… Lem

Dwayne Johnson… Charles T. Baker

Jessica Biel… Neera

Gary Oldman… Generalul Grawl

Seann William Scot… Skiff

REPLICA FILM: Dread

I’m not the alien here… You are!

Inainte de toate, cateva clarificari. Orice parere pe care o exprim imi apartine in exclusivitate. Nu poate fi schimbata, oricat de mult ati dori asta. Inteleg ca v-a placut enorm filmul pe care l-am desfintat (miram-as sa fi facut-o cu vreunul la modul “grande”, intotdeauna las loc si pentru lucruri bune) sau ati urat pana la Dumnezeu pelicula pe care am recomandat-o. Asta e, sta in natura lucrurilor ca fiecare dintre noi sa aiba o alta perceptie asupra celor inconjuratoare. Daca mi-ati citi articolele zilnice ati observa, cu siguranta, ca scriu in majoritate laudativ despre lumea filmului. Ma, sincer, putine sunt filmele care sa nu-mi placa deloc. Le iubesc si pe cele pe care le “desfintez”. Dar nu mai incercati sa-mi impuneti anumite note. Repet, va inteleg perfect; ati vazut filmul in cu totul alta lumina. Moi, nu e critic, sa mor! Asa ca nu va mai dati peste cap, stiu ca vedeti la fel de multe filme decat mine (chiar mai multe, spuneti majoritatea), Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare B.O.B.’s Big Break

Distributie:

Seth Rogen… B.O.B.

Will Arnett… The Missing Link

Hugh Laurie… Dr. Cockroach Ph.D.

Kiefer Sutherland… General W.R. Monger

Mike Mitchell… Omul Invizibil

REPLICA FILM: B.O.B.’s Big Break

MU HA HA HA HA HA! Oh, I love the MU HA HA! This is the best birthday ever!

Veste buna pentru fanii “Monsters vs Aliens”. Personajele principale ale animatiei lansate la inceputul acestui an se intorc pentru inca o miniaventura traznita. Ma rog, nu in formatie completa, Ginormica (Reese Witherspoon) lipsind de la apel, insa cu trioul de ciudatenii, B.O.B. (Seth Rogen), Dr. Cockroach Ph.D. (Hugh Laurie) si The Missing Link (Will Arnett) prezent la datorie. Iar baietii nostri nu s-au schimbat/ maturizat absolut deloc.

Bineinteles cei trei sunt tinuti in continuare inchisi intr-un buncar al guvernului, ascunsi de ochii lumii. Iar planul lor, acelasi pe care il cunoastem, este sa evadeze si sa bucure de libertate. Numai ca amplasamentul se afla in paza generalului Monger (Kiefer Sutherland) Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare Astro Boy

Distributie:

Freddie Highmore… Astro Boy

Nicolas Cage… Dr. Tenma

Kristen Bell… Cora

Bill Nighy… Dr. Elefun

Donald Sutherland… Presedintele Stone

Samuel L. Jackson… Zog

REPLICA FILM: Astro Boy

When the going gets though smart people take a hike!

Nu stiu ce e cu animatiile moderne dar de fiecare data se dovedesc impresionante in transmiterea mesajului final, unul impaciuitor care ne lasa cu un zambet pe buze si cu speranta ca maine va fi mai bine. Ne place sa credem ca vom cuceri orice bastion, speranta caracterizandu-ne pe fiecare dintre noi indiferent de nevoile care ne mana in lupta. Mai pe sleau, chiar daca, sa zicem, suntem candidati la presedentie si preferam sa jucam murdar, vom incerca sa intreprindem exact acele actiuni care credem noi ne-ar aduce victoria, sperand tot timpul ca ne vom indeplini scopul. (oare un filmulet bine plasat, temporal vorbind, va face cat alte zeci de mii de cuvinte, sau, de ce nu, cat zeci de milioane de euro cheltuiti? Posibil!) Nu conteaza peste ce/ cine trecem! Read the rest of this entry »

Nota 8

Download subtitrare Merry Madagascar

Distributie:

Ben Stiller… Alex (voce)

Jada Pinkett Smith… Gloria (voce)

Chris Rock… Marty (voce)

David Schwimmer… Melman (voce)

Danny Jacobs… Julien (voce)

REPLICA FILM: Merry Madagascar

Hellooo! Haven’t you heard of knocking? I could have been naked in here!

Ho ho ho! Mos Craciun a sosit, anul acesta mai devreme decat o face de obicei. Cum? Cu ajutorul creatorilor deja celebrului film de animatie “Madagascar”. De ce? Pentru a ne aduce din nou cateva clipe de bucurie in existenta noastra patentata cu griji. Nici ca se putea introduce mai bine cea mai mare sarbatoare a anului. De la apel nu lipsesc celebrele personaje ale seriei, leul Alex (Ben Stiller), zebra Marty (Chris Rock), girafa Melman (David Schwimmer) si hipopotamul Gloria (Jada Pinkett Smith). Stati, credeati ca nebunaticul rege Julien si cei patru pinguini nastrusnici vor absenta din aceasta mini aventura?! V-ati inselat. Toata lumea e Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare Cloudy with a Chance of Meatballs

Distributie:
Bill Hader… Flint Lockwood (voce)
Anna Faris… Sam Sparks (voce)
James Caan… Tim Lockwood (voce)
Andy Samberg… ‘Baby’ Brent (voce)
Bruce Campbell… Primarul Shelbourne (voce)
Mr. T… Earl Devereaux (voce)

REPLICA FILM: Cloudy with a Chance of Meatballs
- Son, not every sardine was meant to swim!

Ok, pentru a pastra linia data de replica de mai sus, nu toate animatiile sunt facute sa rupa gura targului. Insa acest “Cloudy with a Chance of Meatballs/ Sta sa ploua cu chiftele” s-a descurcat de minune. Cu un buget initial de 100 de milioane de dolari pelicula s-a luptat de la egal la egal cu alte nume mari lansate pe marile ecrane in aceasta perioada. Rezultatul? La nici doua luni dupa premiera a incasat peste 180 de milioane de dolari Normal ca producatorii, dar mai ales autorii cartii care a stat la baza animatiei, Judi si Ron Barrett, sunt super extaziati dupa o astfel de aventura. Asa ne simtim si noi dupa vizionare. Filmul e curat, direct, notabil. Read the rest of this entry »

Nota 4

Download subtitrare Delgo

Distributie:
Freddie Prinze Jr…. Delgo (voce)
Chris Kattan… Filo (voce)
Jennifer Love Hewitt… Printesa Kyla (voce)
Anne Bancroft… Sedessa (voce)
Val Kilmer… Bogardus (voce)
Malcolm McDowell… Raius (voce)
Michael Clarke Duncan… Elder Marley (voce)

REPLICA FILM: Delgo
The one thing she never imagined is for us to work together.

“Delgo” este un film de animatie. Nimic neobisnuit pana aici, singurul lucru care te-ar putea surprinde in cazul sau fiind lipsa marketingului, comparandu-l mai ales cu ultimele produse de gen. Daca Pixar stie sa se vanda, si o face extraordinar, nu acelasi lucru se poate spune despre compania producatoare a filmului de fata. Mai mult, dezinteresul general e total suspect avand in vedere ca mai multe nume importante din industrie au acceptat sa participe la proiect printre care ii enumeram pe Freddie Prinze Jr., Jennifer Love Hewitt, Anne Bancroft, Val Kilmer, Malcolm McDowell, Michael Clarke Duncan sau Burt Reynolds. Read the rest of this entry »

Nota 8

Download subtitrare Up

Distributie:
Edward Asner… Carl Fredricksen (voce)
Jordan Nagai… Russell (voce)
Christopher Plummer… Charles Muntz (voce)
Bob Peterson… Dug/ Alpha (voce)
Delroy Lindo… Beta (voce)
Jerome Ranft… Gamma (voce)

REPLICA FILM: Up
- This is crazy! I finally meet my childhood hero and he’s trying to kill us… What a joke!
- Hey, I know a joke! A squirrel walks up to a tree and says, “I forgot to store acorns for the winter and now I am dead.” Ha! It is funny because the squirrel gets dead…

“Up/ Deasupra tuturor” a incercat sa fie la inaltime. Nu zic ca nu a reusit, insa ar fi putut-o face mai convingator. Previzionare am avut de-a face cu tone de articole pozitive. “Poate cea mai tare animatie a tuturor timpurior” (pe bune?), “inegalabil”, induiosator”, “fermecator”. Credeti-ma, a fost gratulat in toate modurile posibile. Iata de ce ma asteptam la mult mai mult cand in sfarsit a ajuns sub ochii mei. Daca toata lumea a fost captivata de aventurile transmise de un batran care reuseste sa “evadeze” din oras decoland Read the rest of this entry »

Nota 7

Download subtitrare 9

Distributie:
Elijah Wood… #9
John C. Reilly… #5
Jennifer Connelly… #7
Christopher Plummer… #1
Martin Landau … #2
Crispin Glover … #6
Fred Tatasciore… #8

REPLICA FILM: 9
You forget to remember to be afraid!

Animatia “9″, semnata de Shane Acker, incearca sa rupa gura targului. Aceasta a fost impresia pe care mi-a lasat-o de la inceput pana la final. Departe de aventurile colorate a la Pixar, insistand insa pe alta meteahna a cinematografiei moderne, Apocalipsa, filmul se dovedeste pe cat de sumbru pe atat de eficace. Este diferit dar ajunge negresit la acelasi mesaj final. Lumea se autodistruge. Si trebuie sa facem ceva pentru a contracara acest aspect nedorit. Intelegem astfel de ce domnul Acker si-a reluat Read the rest of this entry »

Nota 6

Download subtitrare Terra

Distributie:
Evan Rachel Wood… Mala
Luke Wilson… Jim Stanton
Brian Cox… Generalul Hemmer
Justin Long… Senn
Chris Evans… Stewart Stanton
Dennis Quaid… Roven
Danny Glover… Presedintele Chen
Ron Perlman… Elder Vorin
Amanda Peet… Maria Montez
Danny Trejo… Elder Barum

REPLICA FILM: Terra
The future depends on us!

“Terra“, cunoscut in multe cercuri si ca “Battle for Terra“, este un film de animatie din 2007. De ce nu l-am vazut pana astazi?! Pentru ca pana in anul Domnului 2009 filmul nu a fost proiectat decat la festivaluri. Asta ne spune clar un lucru. Realizatorii au avut destul de multa incredere in forta sa si l-au inscris pentru cateva “batalii” ca sa-l faca Read the rest of this entry »